John Cazale e Meryl Streep no Hotel Pierre, em Nova Iorque

 

Meryl Streep e John Cazale

John Cazale e Meryl Streep 

John Cazale e Meryl Streep no Hotel Pierre, em Nova Iorque, para celebrar o 75º aniversário de Lee Strasberg.

Estávamos em 1976 e as suas vidas tinham acabado de se cruzar. Actuando juntos na peça de Shakespeare, "Measure for Measure", no Teatro Público de Nova Iorque, entenderam-se desde a primeira troca de palavras, onde se conheceram e se apaixonaram. Na altura, M. Streep era uma actriz de palco desconhecida, enquanto Cazale era já um actor respeitado por ter entrado em filmes como o "The Godfather".

John Cázale

Cazale não era uma mercadoria de Hollywood; era um enigma, uma alma rara com quem os realizadores desejavam trabalhar. Em menos de três anos, tinha aparecido em "The Godfather", "The Godfather: Part II", "The Conversation" e "Dog Day Afternoon" de Sidney Lumet. À sua volta, o mundo parecia mover-se de forma diferente.

Mas no ano seguinte, o destino tornou-se cruel. A meio de uma actuação, Cazale vacilou. Seguiram-se exames. Depois veio o veredicto: cancro do pulmão em estado avançado, já a alastrar. O relógio começou a contar - e não parava.

A Meryl ficou. Durante isso, trabalhou na minissérie “Holocaust” e no filme “The Deer Hunter” (o último papel de Cazale) para pagar os seus cuidados, pediu ao estúdio para o manter no elenco, persuadiu Michael Cimino a filmar as suas cenas primeiro. Robert De Niro ajudou a cobrir os custos; Al Pacino sentou-se ao seu lado durante a quimioterapia...

Em março de 1978, Cazale estava a desvanecer-se. Nos seus últimos momentos, Meryl agarrou-se a ele, com o corpo a tremer de soluços. Ele abriu os olhos uma última vez e, com a voz quase a desaparecer, deu-lhe o único conforto que conseguiu:

"Está tudo bem, Meryl. Está tudo bem."

E depois foi-se.

Como uma cena silenciosa e cintilante que se recusa a desaparecer, ele deixou para trás um dos maiores talentos que Hollywood já conheceu. E uma das suas histórias de amor mais duradouras e inesquecíveis não contadas.